For English please scroll down.

各位朋友,

多年来，很多朋友都在法航精舍禪修過，你可能會知道，這個在香港罕有的禅修场地是完全依赖義工及慈善捐款管理，维修及运作的。我們感激你一直以來的支持與參與。這個春天，我們邀請你在清明節四日假期中，跟我們一起在精舍收拾，打掃、做園藝、及禪修等等，令法航更舒适，完善。我們歡迎一切技能。你可以只來一天幫忙準備午齋，或者幫忙帶些蔬菜上山，又或者幫助我們把塑膠容器帶下山回收也可。詳情如下：

日期:  4月1-4日

報名／查詢: 9135-1489

地點:  https://hkims.org/en/about-us /fa-hong-monastery/

慈念，

HKIMS

Dear friends, 

As many of you have meditated at the Fa Hong Monastery in the past, you know that the up keeping and maintenance of this sacred retreat place in Hong Kong are volunteer and donation based operation. We appreciate all your ongoing support and participation. This spring,  we would like to invite you to join us during the 4-day Ching Ming holiday in doing house-keeping, cleaning, gardening, meditating, etc. All skills are welcome. You can come for one day to help preparing the lunch, or bring up some veggies, or bring down some plastic containers for recycling. Details are as follows:

Date: April 1 - April 4, 2017

Apply/Enquire via Whatsapp: 9135-1489

Location:  https://hkims.org/en/about-us /fa-hong-monastery/

With Metta,

HKIMS